OriginOfMalay - 3 maut
serangan pengganas di 3 benua dalam masa beberapa jam antara satu sama lain
tidak buat pegawai takut bahawa kempen terselaras keganasan sedang dijalankan,
berikutan panggilan minggu lalu untuk "sebulan bencana untuk orang-orang
kafir" oleh Negara Islam.
FATAL
Friday: Scores dead after France, Tunisia & Kuwait hit by terrorist ATTACKS
. . .
Three
fatal terrorist attacks on three continents within hours of each other have
left officials fearful that a coordinated campaign of terror is underway,
following last week’s calls for “a month of disasters for infidels” by Islamic
State.
Pada
pagi Jumaat, sekurang-kurangnya seorang individu memandu kereta ke kilang
pemprosesan gas di luar bandar perindustrian Lyon di Perancis. Pelakunya dipacung
kepala satu orang, dan mencederakan 2 yang lain, sebelum kepala di gantung
terpenggal dengan bendera Islam dan tulisan Arab pada pintu kilang.
On
Friday morning, at least one individual drove a car into a gas processing plant
outside the industrial city of Lyon in France. The perpetrator beheaded one
person, and injured two others, before hanging a severed head with Islamist
flags and Arabic inscriptions on the factory gate.
DETAILS: Man reportedly decapitated in suspected Islamist
attack at French gas factory http://on.rt.com/ynrhqi #Grenoble
FRENCH FACTORY ATTACK: Islamist flag found at the scene -
reports http://on.rt.com/ynrhqi pic.twitter.com/M9b8XTEbpa 5:22 PM - 26 Jun
2015
Penyerang
telah ditangkap tidak lama selepas itu, dengan polis mencari rakan sejenayah.
Presiden Perancis Francois Hollande dipanggil kejadian itu satu "serangan
pengganas tulen," sementara Menteri Dalam Negeri Bernard Cazeneuve berkata
suspek adalah "seseorang yang berhubung dengan [fundamentalis Muslim]
Salafi."
Dilaporkan
2 lelaki bersenjata kemudian pecah menjadi resort pelancongan tepi pantai
Sepanyol milik di bandar Tunisia Sousse. Sekurang-kurangnya 38 orang,
kebanyakannya warga asing, telah ditembak mati, walaupun identiti mereka belum
lagi dinyatakan.
A
reported two gunmen then burst into a Spanish-owned beachside tourist resort in
the Tunisian city of Sousse. At least 38 people, predominantly foreigners, were
gunned down, though their identities have not yet been revealed.
#TUNISIA
ATTACK: 20+ dead, bodies at the beach, two hotels involved, 1 gunman killed http://on.rt.com/qoz6jn #Sousse 8:26 PM - 26 Jun
2015
Negara
Islam kumpulan pengganas telah mendakwa bertanggungjawab atas serangan maut
kepada pelancong di pantai Tunisia yang meragut sekurang-kurangnya 39 nyawa,
Reuters melaporkan memetik akaun media sosial yang berkaitan dengan jihad.
"Saudara
kami, askar dari Khalifah, Abu Yihya al-Kairouni, mencapai sasarannya hotel
Imperial walaupun langkah-langkah keselamatan," kata kenyataan itu. Ia
berkata beliau telah menyerang sebuah "rumah sundal" dan membunuh
"kafir '.
Di
Kuwait, seorang pengebom berani mati meledakkan bahan letupan di sebuah masjid
Syiah penuh dengan 2,000 orang semasa solat Jumaat. Sekurang-kurangnya 27 orang
mati tambahan kepada 227 cedera, menurut Kementerian Kesihatan.
Negara
Islam Sunni (IS, yang sebelum ini ISIS) mengambil tanggungjawab untuk serangan
ke atas media sosial. Bilangan yang tidak ditentukan suspek telah ditahan berkaitan
dengan serangan itu, kementerian dalam negeri berkata tanpa memberikan butiran.
The
Islamic State terrorist group has claimed responsibility for the deadly attack
on tourists at a Tunisian beach which claimed at least 39 lives, Reuters
reports citing social media accounts associated with the jihadists.
"Our
brother, the soldier of the Caliphate, Abu Yihya al-Kairouni, reached his
target the Imperial hotel despite the security measures," the statement
said. It said he had attacked a "bordel" and killed "infidels'.
In
Kuwait, a suicide bomber set off explosives in a Shia mosque packed with 2,000
people during Friday prayers. At least 27 people are deadin addition to 227
wounded, according to the Health Ministry.
The
Sunni Islamic State (IS, formerly ISIS) took responsibility for the attack on
social media. An unspecified number of suspects were arrested in connection
with the attack, the interior ministry said without providing details.
Mayat seorang pelancong
ditembak mati oleh lelaki bersenjata yang terletak berhampiran sebuah hotel
tepi pantai di Sousse, Tunisia Jun 26, 2015 (The
body of a tourist shot dead by a gunman lies near a beachside hotel in Sousse,
Tunisia June 26, 2015 (Reuters/Amine Ben Aziza)
Radikal
penyokong Islam membanjiri rangkaian sosial dengan sambutan keganasan di bawah
#bloodyfriday hashtag.
Minggu
lalu dilepaskan mesej memanggil beberapa siri serangan pada bulan suci Islam
Ramadan, yang berlangsung sehingga 16 Julai tahun ini, dan berubah menjadi satu
bulan bencana.
Radical
Islamist supporters have flooded social networks with a celebration of the
violence under the hashtag #bloodyfriday.
Last
week IS released a message calling for a spate of attacks during the Islamic
holy month of Ramadan, which lasts until July 16 this year, and turn it into a
month of disasters.
READ
MORE: 27 dead, 227 injured in Shiite mosque blast in Kuwait, ISIS claims
responsibility (VIDEO) http://on.rt.com/mootyp
Ahli-ahli
politik dan perkhidmatan perisikan di seluruh DUNIA telah mengkaji hubungan
antara serangan2.
"Ini
adalah satu ancaman yang dihadapi kita semua, peristiwa-peristiwa yang telah berlaku
hari ini di Tunisia dan di Perancis, tetapi mereka boleh berlaku di mana sahaja
- kita semua menghadapi ancaman ini," kata Perdana Menteri UK David
Cameron, sebelum mempengerusikan mesyuarat jawatankuasa kecemasan COBRA.
"Kita
terpaksa berhadapan dengan naratif radikal beracun ini yang menjadikan begitu
banyak minda golongan muda dan kita perlu memerangi dengan segala yang kita
ada," kata Cameron, manakala menegaskan bahawa dia masih percaya bahawa
"Islam adalah agama keamanan."
White
House menyertai korus tercela.
"Amerika
Syarikat mengutuk dalam terma kuat serangan pengganas di Perancis, Kuwait, dan
Tunisia today. Fikiran kami dan doa
adalah dengan mangsa-mangsa serangan kejam ini, orang yang tersayang, dan
rakyat ketiga-tiga negara," katanya dalam satu kenyataan.
New
York Times melaporkan bahawa pegawai-pegawai perisikan adalah sentiasa
berhubung dengan rakan-rakan asing untuk menentukan sama ada ini adalah secara
kebetulan serangan ditetapkan masa, atau sebahagian daripada pelan
diselaraskan, mungkin dirancang oleh Negara Islam.
Politicians
and intelligence services all over the world have been examining the links
between the attacks.
"This
is a threat that faces all of us, these events that have taken place today in
Tunisia and in France, but they can happen anywhere - we all face this
threat," said UK Prime Minister David Cameron, before chairing a meeting
of the COBRA emergency committee.
"We
have to deal with this poisonous radical narrative that is turning so many
young minds and we have to combat it with everything we have," Cameron
added, while insisting that he still believed that “Islam is a religion of
peace.”
The
White House joined in the chorus of reproach.
"The
United States condemns in the strongest terms the terrorist attacks in France,
Kuwait, and Tunisia today.Our thoughts and prayers are with the victims of
these heinous attacks, their loved ones, and the people of all three
countries," it said in a statement.
Dengan
ramai pemimpin Eropah di Brussels untuk mesyuarat Majlis EU, polis Brussels
mengeluarkan kenyataan bahawa keselamatan mereka terjamin, tetapi berkata tidak
ada perubahan keseluruhan kepada tahap ancaman, yang telah ditingkatkan sejak
Charlie Hebdo menyerang pada awal tahun ini.
With
many European leaders in Brussels for the EU Council meeting, the Brussels
police released a statement that their security is being guaranteed, but said
there was no overall change to the threat level, which has been elevated since
the Charlie Hebdo attacks earlier this year.
READ
MORE: http://on.rt.com/pf6hoo
27
mati, 227 cedera dalam letupan masjid Syiah di Kuwait, ISIS mendakwa
tanggungjawab (VIDEO) . . .
Polis Cordon dari Masjid
Imam Sadiq selepas satu letupan bom berikut solat Jumaat, dalam bidang Al
Sawaber Bandar Kuwait 26 Jun 2015 (Police
cordon off the Imam Sadiq Mosque after a bomb explosion following Friday
prayers, in the Al Sawaber area of Kuwait City June 26, 2015 (Reuters/Jassim
Mohammed)
Negara
Islam telah mengaku bertanggungjawab letupan di sebuah masjid Syiah di ibu
negara Kuwait, yang berlaku ketika solat Jumaat. Sekurang-kurangnya 27 orang
mati sebagaimana tambahan kepada 227 yang tercedera, menurut Kementerian
Kesihatan.
Bilangan
yang tidak ditentukan suspek telah ditahan berkaitan dengan serangan itu,
kementerian dalam negeri berkata tanpa memberikan butirannya.
Basel
al-Fadli dari Kuwait ‘Watch Organization’ memberitahu AP bahawa beberapa orang
masih hilang. Kebanyakan mangsa adalah orang-orang atau kanak-kanak lelaki,
menurut paramedik Abdelrahman al-Yusef.
Rakaman
menunjukkan beberapa badan di atas lantai di tengah-tengah awan debu.
Perkhidmatan
kecemasan bergegas ke masjid, yang merupakan salah satu pusat ibadat yang
terbesar Syiah di Kuwait.
27
dead, 227 injured in Shiite mosque blast in Kuwait,
ISIS claims responsibility
(VIDEO) . . .
Islamic
State has claimed responsibility for an explosion at a Shiite mosque in
Kuwait's capital, which took place during Friday prayers. At least 27 people
are dead in addition to 227 wounded, according to the Health Ministry.
An
unspecified number of suspects were arrested in connection with the attack, the
interior ministry said without providing details.
Basel
al-Fadli from the Kuwait Watch Organization told AP that several people are still
missing. Most of the victims were men or boys, according to paramedic
Abdelrahman al-Yusef.
Footage
showed several bodies on the floor amid clouds of dust.
#KUWAIT
MOSQUE: Attack carried out by suicide bomber, at least 5 killed, 15 injured http://on.rt.com/mootyp
Satu
kenyataan oleh Negara Islam yang dikenal pasti sebagai pengebom Abu Suleiman
al-Muwahed, dan dipanggil masjid yang " penolakan kuil" - satu
istilah yang digunakan oleh kumpulan itu bagi merujuk kepada umat Islam Syiah.
Perdana
Menteri Kuwait Sheikh Jaber Al-Mubarak Al-Sabah berkata pengeboman berani mati
adalah satu usaha untuk mengancam keselamatan negara Kuwait.
"Kejadian
ini mensasarkan depan dalaman kita, perpaduan negara kita," Sheikh Jaber
kepada Reuters selepas melawat mangsa yang cedera di hospital Emiri itu.
"Tetapi ini adalah terlalu sukar untuk mereka dan kita lebih kuat dari
itu."
A
statement by Islamic State identified the bomber as Abu Suleiman al-Muwahed,
and called the mosque a “temple of the rejectionists” – a term used by the group
to refer to Shiite Muslims.
Kuwaiti
Prime Minister Sheikh Jaber al-Mubarak al-Sabah said the suicide bombing was an
attempt to threaten Kuwait's national security.
"This
incident targets our internal front, our national unity," Sheikh Jaber
told Reuters after visiting the wounded at the Emiri hospital. "But this
is too difficult for them and we are much stronger than that."
Sc
RT News ‘Humiliated
young Muslims used as tool by west’ - analyst on France, Tunisia, Kuwait ('Permuda
Islam malukan digunakan sebagai alat oleh barat' - penganalisis di Perancis,
Tunisia, Kuwait) https://soundcloud.com/rttv/muslims-france-tunisia-kuwait
Serangan
itu adalah pengeboman yang pertama mensasarkan Syiah Kuwait, yang membentuk kira-kira satu 1/3
daripada penduduk asli negara sebanyak 1.3 juta orang.
Solat
Jumaat tengah hari biasanya yang paling sesak dalam seminggu, dan kenaikan
kehadiran pada bulan Islam yang suci Ramadan yang bermula minggu lalu.
Negara
Islam juga di belakang 2 serangan bom yang berbeza di masjid Syiah di Arab
Saudi pada bulan lepas.
The
attack is the first such bombing targeting Kuwaiti Shiites, who make up around
one-third of the country's native population of 1.3 million people.
Friday
midday prayers are typically the most crowded of the week, and attendance
increases during the holy Muslim month of Ramadan, which started last week.
Islamic
State was also behind two different bombings at Shiite mosques in Saudi Arabia
last month.
BREAKING: Suicide bombing inside al Emam AlSadiq mosque
in #Kuwait, casulties
reported - @metesohtaoglu
Yang
pertama letupan Arab Saudi membunuh sekitar 20 orang ketika solat Jumaat,
menyebabkan Kementerian Luar Kuwait untuk mengutuk serangan itu sebagai
"jenayah kejam terhadap hamba Allah yang tidak berdosa."
Minggu
yang sama, letupan yang ke-2 di Arab Saudi membunuh 4 orang di sebuah masjid
Syiah.
The
first Saudi Arabia blast killed around 20 people during Friday prayers,
prompting Kuwait's Foreign Ministry to denounce the attack as a "heinous
crime against innocent worshippers."
That
same week, a second blast in Saudi Arabia killed four people at a Shiite
mosque.







No comments:
Post a Comment